海外発送をご希望のお客様は、

　　DUGAS KOREAからご注文ください。

If you would like to have your order shipped overseas, DUGAS KOREA.

DUGAS KOREA ←click

• 韓国語、中国語、英語での表記なので、便利な言語でショッピングをお楽しみください。
• 韓国の専属工場より直接発送いたします。
• 決済方法も順次ご用意する予定です。

• We will ship directly from our exclusive factory in Korea.
• he information is in Korean, Chinese, and English, so enjoy shopping in a convenient language.
• We plan to gradually introduce payment methods.

発送について　ー　About shipping

• 日本を含め、中国、台湾、シンガポールなど各地発送いたします。
• 価格高騰のため、郵便局のEMSでの発送はお取り扱いしておりません。
• 全て発送は、韓国の郵便局K-packetでお送りいたします。（日本の場合７日〜１４日程度かかります）

• We ship to various locations including Japan, China, Taiwan, and Singapore.
• Due to soaring prices, we are unable to ship via post office EMS.
• All items will be shipped via Korean Post Office K-packet. (In Japan, it takes about 7 to 14 days)